Saltar al contenido

El contenido de referencia se muestra en inglés mientras se escribe su traducción.

Vehículo

Saturn Relay

A minivan, and one of four badge-engineered siblings — the Chevrolet Uplander, Buick Terraza and Pontiac Montana SV6 are the same vehicle, which is where its information lives since very little was written under this badge. The 3.5 and 3.9 pushrod V6s are the engines, and their recurring fault is the one that runs through GM's 60-degree family: intake manifold gaskets that leak coolant internally, showing as a dropping level with no visible leak, followed by misfires. On all-wheel-drive examples the Versatrak rear unit is a viscous coupling with no electronic control, so a driveline symptom there is mechanical rather than a module fault.

WhatsApp Telegram X Correo electrónico

Saturn Relay, front view
Cutlass · CC0 (externo)

Generaciones

  • First generation 2005–2007

    Badge-engineered with the Uplander, Terraza and Montana SV6; 60-degree V6 intake gaskets are the recurring fault.

    Tipos de carrocería
    MPV
    Plataforma
    GM U-body
    Motores
    • 3.5 V6 — LX9 · petrol · 146–149 kW (196–200 hp) · 298 Nm (220 lb-ft)
    • 3.9 V6 — LZ9 · petrol · 179 kW (240 hp) · 325 Nm (240 lb-ft)
    Transmisiones
    4-speed 4T65-E automatic
    Tracción
    Front-wheel drive · Four-wheel drive

Información, no instrucciones

CarGeek es una obra de referencia, no un manual de taller. Sus páginas se escriben a partir de fuentes públicas y de lo que otras personas han comprobado, nunca a partir de la documentación de servicio del fabricante, de modo que pueden ser incorrectas o incompletas para su vehículo concreto. Parte de lo que describen entraña un riesgo real: alta tensión, combustible a presión, energía acumulada y piezas calientes o en movimiento.

Antes de actuar sobre cualquier indicación, hágala verificar por una persona con formación técnica siguiendo el procedimiento propio del fabricante para su vehículo. Nada de lo que hay aquí sustituye ese procedimiento.

Publicaciones sobre el Saturn Relay

Sé el primero en documentarlo

Todavía no se ha publicado nada sobre esto. Todo lo que haya encontrado vale la pena anotarlo — incluso un callejón sin salida le ahorra a alguien esa misma tarde.

Lo que hace que valga la pena leerlo:

  • El coche — marca, modelo, año y motor. La misma avería se comporta distinto en cada uno.
  • Lo que mediste, no solo lo que cambiaste.
  • Qué lo solucionó de verdad — o que nada lo hizo, que también conviene saber.

Iniciar sesión o crear una cuenta para agregar lo que encontró sobre Saturn Relay.