Saltar al contenido

El contenido de referencia se muestra en inglés mientras se escribe su traducción.

P0442: the small leak that survives the cap check

CA @cargeek hace 1 mes
P0442 is the EVAP system finding a small leak — and small is the operative word. Where the large-leak code usually surrenders to the fuel cap, this one is reported for openings in the region of a millimetre, which is why the cap trick fixes it less often and why it has a reputation for coming back.

Still check the cap first — the seal, not just the tightness. A hairline crack in the rubber is exactly a small leak. But when the code returns, the realistic suspects are: the filler neck's sealing lip (corrosion pits on older cars), EVAP hoses cracked where they flex, the purge valve not sealing when commanded shut, and the vent valve doing the same.

This is the code where a smoke test earns its money. A leak too small to hear or feel shows up as a thin ribbon of smoke in still air, and workshops find in fifteen minutes what parts-swapping approaches over months. If you are quoted for one, that is money better spent than the first guessed part.

One habit worth adopting either way: stop topping off the tank after the pump clicks. On many cars the extra fuel reaches the charcoal canister, and a fuel-soaked canister produces exactly this family of codes.

Archivos adjuntos

  • Diagram: the four usual homes of a small EVAP leak — cap seal, filler neck lip, purge valve, and hoses cracked where they bend.

    Diagram: the four usual homes of a small EVAP leak — cap seal, filler neck lip, purge valve, and hoses cracked where they bend.

Información, no instrucciones

CarGeek es una obra de referencia, no un manual de taller. Sus páginas se escriben a partir de fuentes públicas y de lo que otras personas han comprobado, nunca a partir de la documentación de servicio del fabricante, de modo que pueden ser incorrectas o incompletas para su vehículo concreto. Parte de lo que describen entraña un riesgo real: alta tensión, combustible a presión, energía acumulada y piezas calientes o en movimiento.

Antes de actuar sobre cualquier indicación, hágala verificar por una persona con formación técnica siguiendo el procedimiento propio del fabricante para su vehículo. Nada de lo que hay aquí sustituye ese procedimiento.

WhatsApp Telegram X Correo electrónico

Respuestas

Todavía no hay respuestas.

Iniciar sesión para responder.