Saltar al contenido

El contenido de referencia se muestra en inglés mientras se escribe su traducción.

Ford CD4E (LA4A-EL)

automática de 4 velocidades · transversal · 1994–2008

WhatsApp Telegram X Correo electrónico

También conocido como: cd4e, la4a-el, cd4e-w, mazda la4a-el

The transverse four-speed automatic in the Ford Escape, Mercury Mariner and Cougar — another Ford and Mazda gearbox with two names, the CD4E and the LA4A-EL.

It has a poor reputation and the reason is specific rather than general: it runs hot. The unit is compact for the vehicles it was put in, and heat is what kills the forward clutch and the torque converter — which is why an Escape used for towing or short urban journeys in traffic fails far earlier than one that does motorway miles.

The symptom sequence is worth knowing because the early stage is cheap. A shudder at light throttle is the converter's lock-up clutch and responds to fluid; a flare on the 2–3 change that comes and goes with temperature is the forward clutch beginning to slip; once it slips from rest the fluid is already carrying the material it has shed.

An auxiliary cooler is a preventative measure on this transmission rather than an accessory, and fluid intervals should be treated as real regardless of what the handbook implies.

The solenoid pack accounts for most of the electrical faults — harsh engagement, a limp mode — and is a bolt-on part behind a symptom that reads as terminal.

Coches con esta caja de cambios

5 generaciones. Solo cuando una fuente nombra juntos el modelo y la generación: una caja se documenta como producto mucho más a menudo que como equipamiento, así que esta lista es deliberadamente más corta que la realidad.

Información, no instrucciones

CarGeek es una obra de referencia, no un manual de taller. Sus páginas se escriben a partir de fuentes públicas y de lo que otras personas han comprobado, nunca a partir de la documentación de servicio del fabricante, de modo que pueden ser incorrectas o incompletas para su vehículo concreto. Parte de lo que describen entraña un riesgo real: alta tensión, combustible a presión, energía acumulada y piezas calientes o en movimiento.

Antes de actuar sobre cualquier indicación, hágala verificar por una persona con formación técnica siguiendo el procedimiento propio del fabricante para su vehículo. Nada de lo que hay aquí sustituye ese procedimiento.

Experiencia de la comunidad

Sé el primero en documentarlo

Todavía no se ha publicado nada sobre esto. Todo lo que haya encontrado vale la pena anotarlo — incluso un callejón sin salida le ahorra a alguien esa misma tarde.

Lo que hace que valga la pena leerlo:

  • El coche — marca, modelo, año y motor. La misma avería se comporta distinto en cada uno.
  • Lo que mediste, no solo lo que cambiaste.
  • Qué lo solucionó de verdad — o que nada lo hizo, que también conviene saber.

Iniciar sesión o crear una cuenta para agregar lo que encontró sobre CD4E (LA4A-EL).