پرش به محتوا

محتوای مرجع تا تکمیل ترجمه، به انگلیسی نمایش داده می‌شود.

Hyundai M5AF / M5CF

دستی 5 سرعته · عرضی · 1994–present

WhatsApp Telegram X ایمیل

همچنین شناخته‌شده با نام: m5af3, m5af2, m5cf1, m5cf2, hyundai 5-speed manual, kia 5-speed manual

Hyundai's five-speed manual transaxles — the M5AF and M5CF — in the Accent, Elantra, Getz and the Kias beside them.

⚑ The letters are the code and the digit is not a version. M is manual, the 5 is the ratio count, and the rest identifies the family and torque class — so an M5AF3 and an M5CF2 are not successive versions of one gearbox. Reading the trailing digit as a revision is the standing mistake with Hyundai's codes, and it is the same trap the A4AF automatics carry.

They are light, cable-shifted units built to a cost for small cars, and the linkage is the first suspect in nearly every complaint of a vague or baulky change. Check the cables and the gearbox mount before the synchronisers.

Their known weakness is the input shaft bearing on higher-mileage cars, heard as a rumble in neutral with the clutch up — which distinguishes it from a release bearing, the noise it is most often confused with.

The M6CF six-speeds that followed are a different family with their own page here.

خودروهایی با این گیربکس

2 نسل. تنها جایی که یک منبع مدل و نسل را با هم نام ببرد — گیربکس بسیار بیشتر به‌عنوان محصول مستند می‌شود تا به‌عنوان تجهیزات، بنابراین این فهرست عمداً کوتاه‌تر از واقعیت است.

اطلاعات است، نه دستورالعمل

سایت CarGeek یک مرجع است، نه دفترچه تعمیرگاهی. صفحه‌های آن از منابع عمومی و از آنچه دیگران تجربه کرده‌اند نوشته می‌شود، نه از مستندات سرویس خودِ سازنده؛ بنابراین ممکن است برای خودروی خاص شما نادرست یا ناقص باشد. بخشی از آنچه شرح داده می‌شود خطر واقعی دارد: ولتاژ بالا، سوخت تحت فشار، انرژی ذخیره‌شده و قطعات داغ یا متحرک.

هر چیزی را که می‌خواهید بر اساس آن اقدام کنید، نخست فردی آموزش‌دیده بر پایه دستورالعمل خودِ سازنده برای خودروی شما بررسی کند. هیچ‌چیز در اینجا جایگزین آن دستورالعمل نیست.

تجربه‌های کاربران

نخستین کسی باشید که این را می‌نویسد

هنوز چیزی دربارهٔ این نوشته نشده است. هر چه یافته‌اید ارزش نوشتن دارد — حتی یک بن‌بست هم یک بعدازظهر را برای کسی نجات می‌دهد.

چه چیزی آن را خواندنی می‌کند:

  • خودرو — برند، مدل، سال و موتور. یک خرابی روی هر کدام رفتار متفاوتی دارد.
  • چه چیزی را اندازه گرفتید، نه فقط چه چیزی را عوض کردید.
  • در واقع چه چیزی آن را درست کرد — یا اینکه هیچ‌چیز درستش نکرد، که دانستنش هم ارزش دارد.

ورود یا حساب کاربری بسازید تا آنچه پیدا کرده‌اید را اضافه کنید — دربارهٔ M5AF / M5CF.