BMW M70 / M73 / N73
V12 · atmosférico · gasolina · 1987–present
También conocido como: m70, m70b50, m73, m73b54, n73, n73b60, s70, s70b56, bmw v12
BMW's naturally aspirated V12 — the 5.0 M70, 5.4 M73 and 6.0 N73 — in the 7 Series and 8 Series.
⚑ The M70 and M73 are two straight-sixes on a common crankcase, and that is not a metaphor. Each bank has its own engine management, its own throttle body, its own set of sensors and its own idle. A fault on one bank leaves the other running normally, so the car can be running on six cylinders and feel merely rough rather than broken.
So diagnosis means treating it as two engines and comparing them. Fuel trims, live data and even the ignition system are bank-specific, and a reading taken from one bank says nothing about the other.
The N73 is a modern single-ECU engine with Valvetronic, and almost nothing about the older pair transfers to it.
Age and complexity are the practical problem rather than any one failure: twice as many coils, twice as many sensors, and a wiring harness whose insulation on the earliest cars degrades. The N74 twin-turbo that replaced them has its own page here.
Coches equipados con este motor
2 generaciones, en 1 marca. Del catálogo redactado: un coche ausente significa que el catálogo aún no ha llegado a él, no que el motor no se montara nunca.
Información, no instrucciones
CarGeek es una obra de referencia, no un manual de taller. Sus páginas se escriben a partir de fuentes públicas y de lo que otras personas han comprobado, nunca a partir de la documentación de servicio del fabricante, de modo que pueden ser incorrectas o incompletas para su vehículo concreto. Parte de lo que describen entraña un riesgo real: alta tensión, combustible a presión, energía acumulada y piezas calientes o en movimiento.
Antes de actuar sobre cualquier indicación, hágala verificar por una persona con formación técnica siguiendo el procedimiento propio del fabricante para su vehículo. Nada de lo que hay aquí sustituye ese procedimiento.
Publicaciones sobre este motor
Sé el primero en documentarlo
Todavía no se ha publicado nada sobre esto. Todo lo que haya encontrado vale la pena anotarlo — incluso un callejón sin salida le ahorra a alguien esa misma tarde.
Lo que hace que valga la pena leerlo:
- El coche — marca, modelo, año y motor. La misma avería se comporta distinto en cada uno.
- Lo que mediste, no solo lo que cambiaste.
- Qué lo solucionó de verdad — o que nada lo hizo, que también conviene saber.
Iniciar sesión o crear una cuenta para agregar lo que encontró sobre M70 / M73 / N73.