پرش به محتوا

محتوای مرجع تا تکمیل ترجمه، به انگلیسی نمایش داده می‌شود.

علامت

حفظ نکردن سرعت توسط کروز کنترل

Cruise control engages and then fails to do its job — losing speed on a gradient it used to hold, surging past the set speed, or dropping out on its own. Distinct from cruise control that refuses to engage at all, and the distinction matters because the systems that cancel it are the interesting part: a brake light switch that is marginal, a clutch switch, or a road speed signal that drops out briefly will all disengage cruise as a safety measure. So a cruise fault is frequently a symptom of something else and worth reporting alongside anything else the car does at the same moment.

همچنین گفته می‌شود: cruise control drops out, cruise wont hold speed, cruise control cuts out, speed control not holding, cruise disengages by itself, کروز سرعت را نگه نمیدارد, crucero no mantiene velocidad, crucero se desconecta solo, pierde velocidad con crucero, مثبت السرعة لا يحافظ على السرعة, الكروز يفصل لوحده, التثبيت يفقد السرعة

WhatsApp Telegram X ایمیل

این معمولاً به چه معناست

متمایز از کروزی که اصلاً درگیر نمی‌شود، و این تمایز اهمیت دارد چون سامانه‌هایی که لغوش می‌کنند بخش جالب ماجرایند: کلید چراغ ترمز مرزی، کلید کلاچ، یا سیگنال سرعت جاده‌ای که لحظه‌ای می‌افتد، همه به‌عنوان اقدام ایمنی کروز را قطع می‌کنند.

پس عیب کروز اغلب نشانهٔ چیز دیگری است و ارزش دارد در کنار هر چیز دیگری که خودرو در همان لحظه می‌کند گزارش شود. کروزی که روی یک دست‌انداز مشخص، یا در سرعتی مشخص، قطع می‌شود دارد ورودی‌ای متناوب را توصیف می‌کند نه عیب کروز را.

افت سرعت در شیبی که پیش‌تر نگه می‌داشت موضوع دیگری است و معمولاً موتور است نه سامانهٔ کروز. کروز گشتاور می‌خواهد؛ اگر موتور نتواند تحویلش دهد، خودرو کند می‌شود و سامانهٔ کروز صادقانه گزارش می‌کند. پس خودرویی که در سربالایی سرعت را نگه نمی‌دارد و در رانندگی دستی هم بی‌جان حس می‌شود، شکایت قدرت دارد نه شکایت کروز.

گذشتن نوسانی از سرعت تنظیم‌شده به حلقهٔ کنترل اشاره دارد — پاسخ دریچهٔ گازی که ماژول انتظارش را نداشته، یا سیگنال سرعتی که نویز دارد. در سامانهٔ سیمی قدیمی‌تر می‌تواند عملگر یا سیم گیرکرده باشد.

قطع شدن خودبه‌خود بدون الگو همان حالت ورودی متناوب است، و مثل هر متناوبی گرفته می‌شود: سیگنال سرعت جاده‌ای و وضعیت کلیدها را در رانندگی‌ای که بازتولیدش می‌کند ثبت کنید، نه با آزمون ایستا.

و در سامانهٔ تطبیقی، قطع شدن اغلب از دست دادن اطمینان سنسور جلویی است — در پاشش سنگین، در تونل، یا در پیچ تند — که رفتاری طراحی‌شده است نه یک عیب.

مسیر عیب‌یابی

  • روی دست‌اندازها یا در یک نقطه از مسیر قطع می‌شود

    علت محتمل
    ورودی متناوب — کلید ترمز یا کلاچ مرزی، یا سیگنال سرعتی که می‌افتد
    چگونه تأیید کنید
    سرعت جاده‌ای و وضعیت کلیدها را در رانندگی‌ای که بازتولیدش می‌کند ثبت کنید. آزمون ایستا چیزی پیدا نمی‌کند.
    راه‌حل
    کلید یا سیم‌کشی‌ای را که ثبت نام می‌برد تعمیر کنید.
  • در سربالایی سرعت می‌بازد، و خودرو دستی هم بی‌جان است

    علت محتمل
    موتور به‌جای سامانهٔ کروز — کروز گشتاوری می‌خواهد که موتور نمی‌تواند بدهد
    چگونه تأیید کنید
    همان سربالایی را دستی برانید. اگر آنجا هم زور بزند، این شکایت قدرت است.
    راه‌حل
    آن را افت قدرت بدانید و تشخیص دهید. مدخلش را ببینید؛ کروز دارد صادقانه گزارش می‌کند.
  • نوسانی از سرعت تنظیم‌شده می‌گذرد

    علت محتمل
    حلقهٔ کنترل — سیگنال سرعت نویزدار، یا عملگری که گیر می‌کند و بعد رها
    چگونه تأیید کنید
    سیگنال سرعت را از نظر نویز ثبت کنید. در سامانهٔ سیمی، آزادی حرکت عملگر و سیم را بررسی کنید.
    راه‌حل
    سیگنال را تعمیر یا عملگر را آزاد کنید.
  • همراه با پریدن چراغ‌های ترمز قطع می‌شود

    علت محتمل
    کلید ترمز مرزی نه خراب — به‌قدر لغو کردن، نه به‌قدر آشکار بودن
    چگونه تأیید کنید
    هنگام رانندگی روی سطح ناهموار چراغ‌های ترمز را ببینید، یا وضعیت کلید را ثبت کنید.
    راه‌حل
    کلید را با ضربه‌گیر نو، نو و تنظیم کنید.
  • سامانهٔ تطبیقی، در پاشش، تونل یا پیچ تند قطع می‌شود

    علت محتمل
    سنسور جلویی اطمینانش را از دست می‌دهد — رفتاری طراحی‌شده نه یک عیب
    چگونه تأیید کنید
    با شرایط هم‌بسته کنید. سامانه‌ها وقتی نتوانند مطمئن ببینند عمداً قطع می‌شوند.
    راه‌حل
    تعمیری لازم نیست. اگر در هوای صاف هم رخ می‌دهد سنسور را تمیز کنید.
  • در دنده‌دستی وقتی کلاچ اصلاً لمس نشده قطع می‌شود

    علت محتمل
    کلید کلاچ که فشاری را گزارش می‌کند که رخ نداده
    چگونه تأیید کنید
    وضعیت کلید کلاچ را حین رانندگی ثبت کنید. یک فشار کاذب لحظه‌ای کروز را لغو می‌کند.
    راه‌حل
    کلید را تنظیم یا نو کنید.

کدهایی که این علامت را ایجاد می‌کنند (6)

کدهایی که معمولاً به همین شکل بروز می‌کنند اول فهرست شده‌اند — محتمل‌ترین نقطه برای شروع.

اطلاعات است، نه دستورالعمل

سایت CarGeek یک مرجع است، نه دفترچه تعمیرگاهی. صفحه‌های آن از منابع عمومی و از آنچه دیگران تجربه کرده‌اند نوشته می‌شود، نه از مستندات سرویس خودِ سازنده؛ بنابراین ممکن است برای خودروی خاص شما نادرست یا ناقص باشد. بخشی از آنچه شرح داده می‌شود خطر واقعی دارد: ولتاژ بالا، سوخت تحت فشار، انرژی ذخیره‌شده و قطعات داغ یا متحرک.

هر چیزی را که می‌خواهید بر اساس آن اقدام کنید، نخست فردی آموزش‌دیده بر پایه دستورالعمل خودِ سازنده برای خودروی شما بررسی کند. هیچ‌چیز در اینجا جایگزین آن دستورالعمل نیست.

دیگرانی که همین علامت را داشته‌اند

نخستین کسی باشید که این را می‌نویسد

هنوز چیزی دربارهٔ این نوشته نشده است. هر چه یافته‌اید ارزش نوشتن دارد — حتی یک بن‌بست هم یک بعدازظهر را برای کسی نجات می‌دهد.

چه چیزی آن را خواندنی می‌کند:

  • خودرو — برند، مدل، سال و موتور. یک خرابی روی هر کدام رفتار متفاوتی دارد.
  • چه چیزی را اندازه گرفتید، نه فقط چه چیزی را عوض کردید.
  • در واقع چه چیزی آن را درست کرد — یا اینکه هیچ‌چیز درستش نکرد، که دانستنش هم ارزش دارد.

ورود یا حساب کاربری بسازید تا آنچه پیدا کرده‌اید را اضافه کنید — دربارهٔ حفظ نکردن سرعت توسط کروز کنترل.