Aller au contenu

Le contenu de référence est affiché en anglais pendant que sa traduction s'écrit.

BMW SMG / SMG-II / SMG III

manuelle robotisée · longitudinale · 1996–2010

WhatsApp Telegram X E-mail

Également appelé: smg, smg-ii, smg ii, smg iii, sequential manual gearbox, getrag smg, smg-iii

BMW's Sequential Manual Gearbox — in the E46 3 Series, E60 5 Series, E63 6 Series and E85 Z4.

It is a manual gearbox with a hydraulic actuator on it, which is what people find strange about it and what the name says plainly. There is no torque converter, so it does not creep; the clutch is a real clutch and wears like one; and the lurch on a slow change is the robot doing what a driver's left foot would do more smoothly.

The failure that defines it is the hydraulic pump and its accumulator. The pump runs on demand, the accumulator holds pressure between operations, and when either fails the car refuses to select a gear and shows a warning — usually intermittently first, and often after standing overnight. It is a very well-known fault with a well-known remedy, and it is not the clutch.

A pump that runs constantly rather than in short bursts is the accumulator, and that is audible from outside the car with the door open — one of the few faults in this catalogue with a diagnosis you can hear.

A clutch replacement must be followed by a bleed and an adaptation reset. Without it the car judders from rest and changes badly, which is exactly the complaint the work was meant to fix.

It is not the DCT that replaced it. BMW's later dual-clutch has two clutches, no single-clutch pause, and entirely different faults.

SMG and SMG-II are six-speeds; SMG III in the E60 M5 and E63 M6 is a seven. That last one is a different gearbox with a different pump and a different failure pattern, and it is the one most owners arrive asking about.

Voitures équipées de cette boîte

4 générations. Uniquement lorsqu'une source nomme ensemble le modèle et la génération — une boîte est documentée comme produit bien plus souvent que comme équipement, donc cette liste est volontairement plus courte que la réalité.

Des informations, pas des instructions

CarGeek est un ouvrage de référence, pas un manuel d'atelier. Ses pages sont rédigées à partir de sources publiques et de ce que d'autres ont constaté, jamais à partir de la documentation technique du constructeur ; elles peuvent donc être erronées ou incomplètes pour votre véhicule précis. Une partie de ce qu'elles décrivent présente un risque réel : haute tension, carburant sous pression, énergie accumulée, pièces chaudes ou en mouvement.

Avant d'agir sur quoi que ce soit, faites-le vérifier par une personne formée, en suivant la procédure du constructeur pour votre véhicule. Rien ici ne remplace cette procédure.

Expérience de la communauté

Soyez le premier à en faire le compte rendu

Rien n'a encore été publié à ce sujet. Tout ce que vous avez trouvé mérite d'être noté — même une impasse épargne à quelqu'un le même après-midi.

Ce qui rend un compte rendu utile :

  • La voiture — marque, modèle, année et moteur. La même panne ne se comporte pas pareil sur chacune.
  • Ce que vous avez mesuré, pas seulement ce que vous avez remplacé.
  • Ce qui a réellement résolu le problème — ou que rien ne l’a résolu, ce qui est utile aussi.

Se connecter ou créer un compte pour ajouter ce que vous avez trouvé à propos de SMG / SMG-II / SMG III.