Обороты, растущие без соответствующего роста скорости, означают, что фрикцион или лента не держат, и каждый проеханный так километр делает хуже. Буксующий фрикционный элемент выделяет тепло ровно там, где масло не может быстро его унести, и это тепло разрушает и материал, и масло. Это одна из немногих жалоб на коробку, где продолжение езды действительно меняет ремонт, так что честный совет — не пользоваться машиной ни для чего, кроме как добраться до помощи.
Масло надо установить первым, и оно диагностично в обе стороны. Мало масла — насос не может создать давление, так что элементы, которые должны быть зажаты, лишь касаются. Горелое масло означает, что пробуксовка уже происходила — пахнет фрикционный материал, и это говорит, что повреждение не гипотетическое.
Насчёт обслуживания сильно запущенной коробки с большим пробегом есть настоящее разногласие, и его стоит изложить, а не разрешить. Общепринятая позиция такова, что свежее правильное масло может только помочь. Японские отраслевые источники возражают именно для коробок, прошедших 80 000 км и более без замены, и по двум механизмам: фрикционные свойства нового масла могут не подойти материалу, уже изношенному под старое, а моющая способность свежего масла способна растворить отложения, которые затем забьют мелкие каналы и клапаны гидроблока. В практическом сходятся обе стороны — коробка, которая уже пробуксовывает, заменой масла не спасается, и решение здесь о том, не сделает ли замена хуже пограничной коробке, а не о том, важно ли масло вообще.
Где именно коробка передач пробуксовывает — самое полезное, что водитель может сообщить. Пробуксовка на каждой передаче указывает на давление — уровень масла, насос или утечку, общую для всей системы. Пробуксовка на одной передаче указывает на элемент, который использует только она, а это куда меньшая работа.