O conteúdo de referência é exibido em inglês enquanto sua tradução está sendo escrita.
Sintoma
O câmbio patina
Engine speed rises without a matching increase in road speed. Degraded or overheated fluid is a common cause, and continued driving accelerates the damage.
Outras descrições:
slipping, gearbox slipping, revs flare, engine revs but no drive, loss of drive, slipping clutch, گیربکس خلاص میکند, دنده در نمیرود, گیربکس لیز میخورد, caja patina, transmision patina, embrague patina, revoluciones suben y no avanza, الجير يزحلق, ناقل الحركة يفلت, الدورات ترتفع بدون تسارع
Algumas causas significam que você deve parar de dirigir
22 dos 281 códigos que produzem este sintoma indicam uma falha em que continuar dirigindo arrisca causar danos ou é inseguro. Se o sintoma for repentino ou grave, trate-o como um desses até que uma leitura do scanner diga o contrário.
O que isso costuma significar
Rotação subindo sem aumento correspondente da velocidade significa que uma embreagem ou uma cinta não está segurando, e cada quilômetro rodado assim piora aquilo. Um elemento de atrito patinando gera calor exatamente onde o óleo não consegue levá-lo embora rápido, e esse calor destrói o material e o óleo. Esta é uma das poucas queixas de câmbio em que continuar rodando muda genuinamente o reparo, então o conselho honesto é parar de usar o carro para qualquer coisa além de chegar até ajuda.
O óleo é a primeira coisa a estabelecer, e é diagnóstico nas duas direções. Óleo baixo significa que a bomba não consegue fazer pressão, então elementos que deveriam estar apertados estão apenas se tocando. Óleo queimado significa que o patinamento já vinha acontecendo — o cheiro é o material de atrito, e ele diz que o dano não é hipotético.
Existe uma divergência genuína sobre trocar o óleo de um câmbio muito negligenciado e rodado, e ela merece ser exposta em vez de resolvida. A posição corrente é que óleo novo e correto só pode ajudar. Fontes técnicas japonesas discordam especificamente para câmbios que rodaram 80.000 km ou mais sem troca, por dois mecanismos: as características de atrito do óleo novo podem não bater com um material de embreagem já desgastado contra o óleo velho, e a detergência do óleo fresco pode dissolver depósitos que depois entopem as passagens pequenas e as válvulas do corpo de válvulas. Os dois lados concordam no ponto prático — um câmbio que já está patinando não é salvo por uma troca de óleo, e a decisão é sobre se uma troca pode piorar um câmbio marginal, e não sobre se o óleo importa.
Onde o patinamento acontece é a coisa mais útil que um motorista pode relatar. Patinar em todas as marchas aponta para pressão — nível de óleo, a bomba, ou um vazamento que todo o sistema divide. Patinar em uma marcha aponta para o elemento que só aquela marcha usa, que é um serviço muito menor.
Como investigar
O que você encontra
Causa provável
Como confirmar
O que resolve
A rotação sobe sem aceleração em todas as marchas
Pressão de linha — óleo baixo, uma bomba falhando, ou um vazamento comum a todo o sistema
Conferir o nível pelo procedimento do fabricante na temperatura especificada, e depois medir a pressão de linha contra a especificação.
Corrigir o nível, ou reparar a bomba ou o vazamento que o teste de pressão nomear. Parar de rodar enquanto isso.
Patina só em uma marcha, as outras normais
O pacote de discos da embreagem ou a cinta que só aquela marcha usa
Estabelecer exatamente qual marcha e se piora a quente. Isso estreita o defeito aos elementos que não são divididos com as relações vizinhas.
Reparar o elemento nomeado. Muito menor do que um câmbio que patina em toda parte, e é por isso que a observação importa.
O óleo cheira a queimado ou está muito escuro
Material de atrito já superaquecido — o patinamento vem acontecendo há algum tempo
Cheiro e cor contra uma amostra nova. Procurar material no cárter do câmbio ou no ímã quando ele for aberto.
Retífica. Uma troca de óleo não vai restaurar uma embreagem que já foi cozinhada.
O patinamento apareceu pouco depois de uma troca de óleo num câmbio negligenciado e muito rodado
Em disputa — incompatibilidade de atrito com material desgastado, ou depósitos dissolvidos entupindo as passagens das válvulas
Estabelecer o histórico de manutenção e qual óleo foi usado. Notar que as fontes discordam sobre se a troca causou isso ou apenas coincidiu com aquilo.
Verificar antes se a especificação do óleo está correta. Onde as passagens estiverem entupidas, o caminho é uma revisão do corpo de válvulas; onde o material estiver desgastado, uma retífica.
Patina só quando quente, normal a frio
Folgas e pressões na temperatura — elementos desgastados ou uma bomba que não mantém pressão a quente
Medir a pressão de linha a quente além de a frio. Um teste a frio neste defeito passa e não prova nada.
Reparar pela medição a quente. Conferir o resfriador e as linhas dele já que se está lá, porque foi o calor que trouxe o câmbio até aqui.
A rotação sobe entre as relações mas segura depois de engatada
Um disparo durante a troca em vez de patinamento geral — um defeito mais estreito, com entrada própria
Separar os dois: um disparo é momentâneo e ligado a uma troca; patinamento persiste com a marcha engatada.
Diagnosticar como disparo naquela troca específica, e não como câmbio patinando por inteiro.
A rotação sobe sem aceleração em todas as marchas
Causa provável
Pressão de linha — óleo baixo, uma bomba falhando, ou um vazamento comum a todo o sistema
Como confirmar
Conferir o nível pelo procedimento do fabricante na temperatura especificada, e depois medir a pressão de linha contra a especificação.
O que resolve
Corrigir o nível, ou reparar a bomba ou o vazamento que o teste de pressão nomear. Parar de rodar enquanto isso.
Patina só em uma marcha, as outras normais
Causa provável
O pacote de discos da embreagem ou a cinta que só aquela marcha usa
Como confirmar
Estabelecer exatamente qual marcha e se piora a quente. Isso estreita o defeito aos elementos que não são divididos com as relações vizinhas.
O que resolve
Reparar o elemento nomeado. Muito menor do que um câmbio que patina em toda parte, e é por isso que a observação importa.
O óleo cheira a queimado ou está muito escuro
Causa provável
Material de atrito já superaquecido — o patinamento vem acontecendo há algum tempo
Como confirmar
Cheiro e cor contra uma amostra nova. Procurar material no cárter do câmbio ou no ímã quando ele for aberto.
O que resolve
Retífica. Uma troca de óleo não vai restaurar uma embreagem que já foi cozinhada.
O patinamento apareceu pouco depois de uma troca de óleo num câmbio negligenciado e muito rodado
Causa provável
Em disputa — incompatibilidade de atrito com material desgastado, ou depósitos dissolvidos entupindo as passagens das válvulas
Como confirmar
Estabelecer o histórico de manutenção e qual óleo foi usado. Notar que as fontes discordam sobre se a troca causou isso ou apenas coincidiu com aquilo.
O que resolve
Verificar antes se a especificação do óleo está correta. Onde as passagens estiverem entupidas, o caminho é uma revisão do corpo de válvulas; onde o material estiver desgastado, uma retífica.
Patina só quando quente, normal a frio
Causa provável
Folgas e pressões na temperatura — elementos desgastados ou uma bomba que não mantém pressão a quente
Como confirmar
Medir a pressão de linha a quente além de a frio. Um teste a frio neste defeito passa e não prova nada.
O que resolve
Reparar pela medição a quente. Conferir o resfriador e as linhas dele já que se está lá, porque foi o calor que trouxe o câmbio até aqui.
A rotação sobe entre as relações mas segura depois de engatada
Causa provável
Um disparo durante a troca em vez de patinamento geral — um defeito mais estreito, com entrada própria
Como confirmar
Separar os dois: um disparo é momentâneo e ligado a uma troca; patinamento persiste com a marcha engatada.
O que resolve
Diagnosticar como disparo naquela troca específica, e não como câmbio patinando por inteiro.
Códigos que produzem este sintoma
(281)
Os códigos que mais tipicamente se apresentam assim vêm primeiro — o ponto de partida mais provável.
O CarGeek é uma referência, não um manual de serviço. Suas páginas são escritas a partir de fontes públicas e do que outras pessoas constataram, nunca a partir da documentação de serviço do fabricante, de modo que podem estar erradas ou incompletas para o seu veículo específico. Parte do que descrevem envolve risco real: alta tensão, combustível sob pressão, energia acumulada e peças quentes ou em movimento.
Antes de agir com base em qualquer orientação, peça a verificação de uma pessoa com formação técnica, seguindo o procedimento do próprio fabricante para o seu veículo. Nada aqui substitui esse procedimento.
The corpus describes transmission slip as engine speed rising without a matching increase in road speed, and says to treat it as a fault. On a CVT that is the normal, designed beha...