Aller au contenu

Le contenu de référence est affiché en anglais pendant que sa traduction s'écrit.

Véhicule

Ford Escort

For two decades this was Ford's volume car in Europe, and a great many are still running with CFI and early EEC-IV engine management — which matters because it sits right at the boundary of what a generic scan tool can reach. The pre-1996 cars are not OBD-II and need Ford's own protocol; the later Zetec and Endura cars are, and read normally. The recurring items are the CVH engine's cam wear and hydraulic tappet noise, corrosion at the earth points behind the battery tray that produces unrelated-looking sensor faults, and on the diesel Enduras a lift pump that fails quietly. The Orion is the saloon version and shares everything.

WhatsApp Telegram X E-mail

Ford Escort
Kieran White from Manchester, England · CC BY 2.0 (externe)

Générations

  • Third and fourth generation 1980–1990

    The CVH era, largely carburetted and pre-OBD — a scan tool has little to read on most of these.

    Types de carrosserie
    Hatchback · Estate · Sedan
    Plateforme
    Ford Escort
    Moteurs
    • 1.3 CVH — petrol
    • 1.6 CVH — petrol
    • 1.8 diesel — diesel
    • 1.9 — petrol · 4-cylinder, US market 1985-1990
    • 2.0 — diesel · 4-cylinder, US market 1984-1987
    • 1.1 — petrol
    • 1.6 turbo — petrol
    • 1.6 — diesel · 1984–1986
    • 1.4 — petrol
    • 1.0 — petrol
    • 1.8 — AP1800 · petrol
    Boîtes de vitesses
    3-speed automatic · 4-speed BC4 manual · 5-speed BC5 manual · 3-speed ATX automatic
    Transmission
    Front-wheel drive
  • Fifth generation 1990–1995

    CVH and early Zetec engines with pre-OBD-II Ford management — a generic tool will not reach most of it.

    Types de carrosserie
    Hatchback · Sedan · Estate · Convertible · Van
    Plateforme
    Ford Escort
    Moteurs
    • 1.3 CVH — petrol
    • 1.4 CVH — petrol
    • 1.6 Zetec — petrol · 65 kW (87 hp)
    • 1.8 Zetec — petrol
    • 1.8 Endura-DE — diesel
    Boîtes de vitesses
    4-speed automatic · 5-speed Ferguson MT-75 manual
    Transmission
    Front-wheel drive · Four-wheel drive
  • Sixth generation 1995–2002

    The facelifted car, OBD-II compliant from 1996; earth corrosion behind the battery tray causes sensor faults that look unrelated.

    Types de carrosserie
    Hatchback · Sedan · Estate · Van
    Plateforme
    Ford Escort
    Moteurs
    • 1.3 Endura-E — petrol
    • 1.6 Zetec-E — petrol
    • 1.8 Zetec-E — petrol
    • 1.8 Endura-DI — diesel
    • 2.0 — petrol · 4-cylinder, US market 1997-2002
    • 1.4 — petrol
    Boîtes de vitesses
    5-speed manual · 4-speed automatic · 3-speed automatic
    Transmission
    Front-wheel drive

Informations de service

Des informations, pas des instructions

CarGeek est un ouvrage de référence, pas un manuel d'atelier. Ses pages sont rédigées à partir de sources publiques et de ce que d'autres ont constaté, jamais à partir de la documentation technique du constructeur ; elles peuvent donc être erronées ou incomplètes pour votre véhicule précis. Une partie de ce qu'elles décrivent présente un risque réel : haute tension, carburant sous pression, énergie accumulée, pièces chaudes ou en mouvement.

Avant d'agir sur quoi que ce soit, faites-le vérifier par une personne formée, en suivant la procédure du constructeur pour votre véhicule. Rien ici ne remplace cette procédure.

Publications sur la Ford Escort

Soyez le premier à en faire le compte rendu

Rien n'a encore été publié à ce sujet. Tout ce que vous avez trouvé mérite d'être noté — même une impasse épargne à quelqu'un le même après-midi.

Ce qui rend un compte rendu utile :

  • La voiture — marque, modèle, année et moteur. La même panne ne se comporte pas pareil sur chacune.
  • Ce que vous avez mesuré, pas seulement ce que vous avez remplacé.
  • Ce qui a réellement résolu le problème — ou que rien ne l’a résolu, ce qui est utile aussi.

Se connecter ou créer un compte pour ajouter ce que vous avez trouvé à propos de Ford Escort.