Pular para o conteúdo

O conteúdo de referência é exibido em inglês enquanto sua tradução está sendo escrita.

Sintoma

Trepidação em velocidade constante

A vibration or judder felt at a constant speed, often described as driving over rumble strips, that appears at a particular speed and disappears if you accelerate or lift off. Characteristically a torque converter lock-up clutch that is engaging but slipping rather than gripping cleanly. Distinct from a wheel balance vibration, which varies smoothly with road speed instead of arriving and leaving at one point — and distinct from a misfire, which is felt in the engine rather than through the driveline.

Outras descrições: shudder at speed, judder at cruise, rumble strip feeling, vibration at steady speed, torque converter shudder, shuddering when cruising, chugging at motorway speed, chugging at freeway speed, لرزش در سرعت ثابت, ویبره در سرعت یکنواخت, vibra a velocidad constante, tirones a velocidad constante, tembleque en carretera, رجة على سرعة ثابتة, اهتزاز على الطريق السريع, نقزات على سرعة ثابتة

WhatsApp Telegram X E-mail

Algumas causas significam que você deve parar de dirigir

1 dos 20 códigos que produzem este sintoma indicam uma falha em que continuar dirigindo arrisca causar danos ou é inseguro. Se o sintoma for repentino ou grave, trate-o como um desses até que uma leitura do scanner diga o contrário.

O que isso costuma significar

Uma trepidação que chega numa velocidade e vai embora no instante em que se toca o acelerador é a embreagem de travamento do conversor de torque patinando, e a especificidade disso vem do jeito como a embreagem é usada. Ela engata para eliminar escorregamento em velocidade constante, e é aplicada de forma progressiva em vez de como um interruptor — então uma embreagem que agarra de forma imperfeita treme exatamente no ponto em que lhe é pedido segurar um torque pequeno e estável. Referências inglesas descrevem a sensação como passar por sonorizadores e a situam tipicamente entre cerca de 60 e 80 km/h em carga leve, o que bate com onde o travamento é comandado.

Três testes separam isso de todo o resto e cada um leva segundos. Tocar o pedal do freio de leve: o travamento solta no instante em que o interruptor do freio fecha, então uma trepidação que some ao primeiro toque no pedal é a embreagem. Pisar firme no acelerador ou tirar o pé por completo: os dois destravam, então a trepidação deve sumir de qualquer dos dois jeitos. E observar o conta-giros — uma embreagem patinando mostra uma pequena flutuação de rotação enquanto a posição do acelerador não se moveu.

A condição do óleo é a causa muito mais vezes do que a embreagem estar gasta. Óleo degradado ou contaminado perde as características de atrito das quais o escorregamento controlado da embreagem depende, e óleo escuro ou com cheiro de queimado confirma isso num olhar. Pego cedo, uma troca na especificação exata do fabricante frequentemente resolve por completo — e a especificação não é negociável, porque o modificador de atrito do óleo correto é justamente aquilo contra o que a embreagem é calibrada.

Descartar os dois impostores antes de encostar no câmbio. Uma vibração de balanceamento varia suavemente com a velocidade em vez de chegar e ir embora num ponto; uma falha de combustão é sentida no motor e não liga para a posição do freio nem do acelerador. As duas se distinguem na rua, não na rampa.

Como investigar

  • A trepidação some no instante em que o pedal do freio é tocado

    Causa provável
    Embreagem de travamento do conversor de torque patinando — o interruptor do freio a solta
    Como confirmar
    Este é o teste decisivo e não precisa de equipamento. Corroborar pisando firme no acelerador e tirando o pé: os dois destravam, e os dois devem interromper a trepidação.
    O que resolve
    Conferir a condição do óleo primeiro, e depois trocar pelo óleo exatamente especificado. A embreagem em si falha menos vezes do que o óleo.
  • Pequena flutuação de rotação com o acelerador firme

    Causa provável
    A embreagem patinando de forma intermitente em vez de segurar
    Como confirmar
    Observar o conta-giros ou a rotação ao vivo com o acelerador constante. O estado de travamento ao vivo ao lado confirma o momento.
    O que resolve
    Troca de óleo na especificação. Reavaliar depois, antes de se comprometer com a troca do conversor.
  • Óleo do câmbio escuro ou com cheiro de queimado

    Causa provável
    Óleo degradado — as características de atrito das quais o escorregamento controlado depende se foram
    Como confirmar
    Inspecionar contra uma amostra nova. Cor e cheiro são os dois diagnósticos e conferir não custa nada.
    O que resolve
    Trocar na especificação exata do fabricante. O óleo errado, por melhor que seja, causa este defeito em vez de curá-lo.
  • A vibração varia suavemente com a velocidade e ignora freio e acelerador

    Causa provável
    Não é o câmbio — balanceamento, uma roda empenada, um pneu com a lona rompida, ou um semieixo
    Como confirmar
    A ausência de resposta ao freio e ao acelerador é o discriminador. Confirmar balanceando e inspecionando os pneus em busca de desgaste irregular.
    O que resolve
    Balancear ou trocar a roda ou o pneu. Não fazer serviço de câmbio por causa disso.
  • Sentida pelo motor e não pelo assoalho, indiferente a freio e acelerador

    Causa provável
    Uma falha de combustão em carga leve, e não um defeito de transmissão
    Como confirmar
    Ler os contadores de falha rodando na velocidade em que acontece. Uma falha em carga leve é fácil de perder num teste parado.
    O que resolve
    Diagnosticar a falha de combustão pelos próprios achados — ignição, injetor ou um cilindro pobre.
  • Trepidação mais o motor morrendo ao parar

    Causa provável
    A mesma embreagem de travamento falhando dos dois jeitos — patinando quando engatada, arrastando quando deveria soltar
    Como confirmar
    Tratar como um defeito só. A condição do óleo é a causa comum das duas coisas e é a primeira a olhar.
    O que resolve
    Trocar o óleo na especificação e reavaliar os dois sintomas juntos.

Códigos que produzem este sintoma (20)

Os códigos que mais tipicamente se apresentam assim vêm primeiro — o ponto de partida mais provável.

Informação, não instrução

O CarGeek é uma referência, não um manual de serviço. Suas páginas são escritas a partir de fontes públicas e do que outras pessoas constataram, nunca a partir da documentação de serviço do fabricante, de modo que podem estar erradas ou incompletas para o seu veículo específico. Parte do que descrevem envolve risco real: alta tensão, combustível sob pressão, energia acumulada e peças quentes ou em movimento.

Antes de agir com base em qualquer orientação, peça a verificação de uma pessoa com formação técnica, seguindo o procedimento do próprio fabricante para o seu veículo. Nada aqui substitui esse procedimento.

Outros com este sintoma

Seja o primeiro a documentar isto

Ainda não há publicações sobre isto. Vale a pena anotar tudo o que você descobriu — até um beco sem saída poupa a mesma tarde de outra pessoa.

O que faz valer a leitura:

  • O carro — marca, modelo, ano e motor. A mesma falha se comporta de forma diferente em cada um.
  • O que você mediu, não só o que trocou.
  • O que realmente resolveu — ou que nada resolveu, o que também vale saber.

Entrar ou criar uma conta para adicionar o que você descobriu sobre Trepidação em velocidade constante.