Symptôme

Résonance à bas régime sur un rapport élevé

A deep boom or drone that fills the cabin at low engine speed in a high gear — the classic case is a light throttle at 1,200 to 1,800 revs — and disappears the moment you change down or accelerate. On an engine with cylinder deactivation this is the sound of it running on half its cylinders, which is exactly what it is meant to do to save fuel, and manufacturers spend real money on active mounts and noise cancellation to hide it. So the question is whether it is new. A car that has always done it quietly and now booms has usually lost the equipment that was masking it, not the deactivation itself.

Également décrit comme : booming noise, droning at low revs, resonance in the cabin, deep drone when cruising, boom at low rpm, cabin booming, صدای بم در دور پایین, غرش در دنده سنگین, retumba a pocas revoluciones, zumbido grave marcha larga, resonancia a bajas vueltas, هدير على الغيار العالي, رنين على دورات منخفضة, صوت مكتوم عند السحب

Suivre

WhatsApp Telegram X E-mail

Certaines causes imposent d'arrêter de rouler

14 des 53 codes qui produisent ce symptôme signalent une panne pour laquelle continuer à rouler risque d'endommager le véhicule ou n'est pas sûr. Si le symptôme est soudain ou marqué, traitez-le comme tel jusqu'à ce qu'une lecture des codes dise le contraire.

Ce que cela signifie généralement

Sur un moteur à désactivation de cylindres, c'est le son du moteur tournant sur la moitié de ses cylindres, ce qui est exactement ce qu'il est censé faire pour économiser du carburant — et les constructeurs dépensent réellement de l'argent en supports moteur actifs et en réduction active du bruit pour le masquer. Le cas classique est un filet de gaz entre 1 200 et 1 800 tr/min, et cela disparaît dès qu'on rétrograde ou qu'on accélère.

La question est donc de savoir si c'est nouveau. Une voiture qui l'a toujours fait discrètement et qui résonne maintenant a généralement perdu l'équipement qui le masquait, et non la désactivation elle-même — un support moteur actif qui ne reçoit plus son signal de commande, ou la réduction active du bruit du système audio qui a cessé de fonctionner.

C'est l'idée diagnostique à retenir, parce qu'elle éloigne entièrement la recherche du moteur. Un système de désactivation parfaitement sain résonnera de façon audible si les supports et la réduction de bruit ne font pas leur moitié du travail.

Là où la voiture n'a pas de désactivation de cylindres, une résonance dans les mêmes conditions est une fréquence propre excitée — une fixation d'échappement affaissée au point que la ligne touche la caisse, un écran thermique, ou le palier central de l'arbre de transmission. L'essai est le même qu'ailleurs dans ce groupe : est-ce que cela arrive et repart à un point précis, ou est-ce que cela grandit régulièrement ?

Une transmission qu'on fait traîner le produit honnêtement aussi. Un moteur tenu à très bas régime sur un rapport trop long résonnait bien avant que la désactivation existe, et une boîte dont la stratégie de passage a changé — après un réapprentissage, une mise à jour logicielle, ou en mode de conduite économique — peut produire la plainte sans que rien ne soit cassé.

Signalez si cela change selon que le système audio est allumé ou éteint, parce qu'un bruit qui change avec l'autoradio est la réduction de bruit et non le moteur.

Comment procéder

Ce que vous constatez	Cause probable	Comment le confirmer	Ce qui le corrige
Filet de gaz entre 1 200 et 1 800 tr/min sur un grand rapport, moteur à désactivation de cylindres	Le moteur tournant sur la moitié de ses cylindres — un comportement prévu	Notez que cela disparaît à l'instant où l'on rétrograde ou où l'on accélère. Lisez l'état de désactivation en direct si l'outil l'affiche.	Aucune réparation si cela a toujours été le cas. Si c'est nouveau, regardez ce qui le masquait plutôt que le moteur.
C'était discret, cela résonne maintenant, rien d'autre n'a changé	Le masquage a lâché — un support actif privé de son signal de commande, ou une réduction active du bruit qui s'est arrêtée	Vérifiez si la résonance change selon que le système audio est allumé ou éteint, et lisez la commande des supports actifs à l'outil de diagnostic.	Réparez la commande du support ou la réduction de bruit. La désactivation, elle, fonctionne correctement.
Pas de désactivation de cylindres sur ce moteur	Une fréquence propre excitée — une fixation d'échappement affaissée qui touche la caisse, un écran thermique, ou le palier central de l'arbre de transmission	Contrôlez à la main les jeux de la ligne d'échappement à froid, et testez les écrans thermiques au toucher.	Remplacez la fixation ou refixez l'écran. Bon marché, et cela supprime le chemin de la résonance.
Résonance présente chaque fois qu'on fait traîner le moteur sur un rapport trop long	Un moteur qu'on fait honnêtement traîner — cela existait avant la désactivation et ce n'est pas un défaut	Rétrogradez et notez que cela s'en va. Demandez-vous si un mode économique ou un réapprentissage de boîte a changé les points de passage.	Aucune réparation. Ajustez le mode de conduite si la stratégie a changé après une mise à jour logicielle ou un réapprentissage.
Résonance avec une vibration ressentie dans le siège	Les supports moteur plutôt que le son seul — le support transmet ce qu'il devrait absorber	Comparez au point mort et en prise à l'arrêt, et inspectez les supports pour un affaissement.	Remplacez le support défaillant. Voir la fiche « Vibre en prise à l'arrêt, doux au point mort », qui est le même mécanisme à l'arrêt.
Résonance qui arrive et repart à une vitesse de la voiture plutôt qu'à un régime moteur	Une résonance liée à la vitesse plutôt qu'au moteur — roues, pneus ou transmission	Tenez la même vitesse sur un autre rapport. Si cela suit la vitesse de la voiture, ce n'est pas le moteur.	Diagnostiquez-le comme un bruit lié à la vitesse. Voir la fiche sur le bourdonnement dans ce groupe.

Filet de gaz entre 1 200 et 1 800 tr/min sur un grand rapport, moteur à désactivation de cylindres

Cause probable

Le moteur tournant sur la moitié de ses cylindres — un comportement prévu

Comment le confirmer

Notez que cela disparaît à l'instant où l'on rétrograde ou où l'on accélère. Lisez l'état de désactivation en direct si l'outil l'affiche.

Ce qui le corrige

Aucune réparation si cela a toujours été le cas. Si c'est nouveau, regardez ce qui le masquait plutôt que le moteur.
C'était discret, cela résonne maintenant, rien d'autre n'a changé

Cause probable

Le masquage a lâché — un support actif privé de son signal de commande, ou une réduction active du bruit qui s'est arrêtée

Comment le confirmer

Vérifiez si la résonance change selon que le système audio est allumé ou éteint, et lisez la commande des supports actifs à l'outil de diagnostic.

Ce qui le corrige

Réparez la commande du support ou la réduction de bruit. La désactivation, elle, fonctionne correctement.
Pas de désactivation de cylindres sur ce moteur

Cause probable

Une fréquence propre excitée — une fixation d'échappement affaissée qui touche la caisse, un écran thermique, ou le palier central de l'arbre de transmission

Comment le confirmer

Contrôlez à la main les jeux de la ligne d'échappement à froid, et testez les écrans thermiques au toucher.

Ce qui le corrige

Remplacez la fixation ou refixez l'écran. Bon marché, et cela supprime le chemin de la résonance.
Résonance présente chaque fois qu'on fait traîner le moteur sur un rapport trop long

Cause probable

Un moteur qu'on fait honnêtement traîner — cela existait avant la désactivation et ce n'est pas un défaut

Comment le confirmer

Rétrogradez et notez que cela s'en va. Demandez-vous si un mode économique ou un réapprentissage de boîte a changé les points de passage.

Ce qui le corrige

Aucune réparation. Ajustez le mode de conduite si la stratégie a changé après une mise à jour logicielle ou un réapprentissage.
Résonance avec une vibration ressentie dans le siège

Cause probable

Les supports moteur plutôt que le son seul — le support transmet ce qu'il devrait absorber

Comment le confirmer

Comparez au point mort et en prise à l'arrêt, et inspectez les supports pour un affaissement.

Ce qui le corrige

Remplacez le support défaillant. Voir la fiche « Vibre en prise à l'arrêt, doux au point mort », qui est le même mécanisme à l'arrêt.
Résonance qui arrive et repart à une vitesse de la voiture plutôt qu'à un régime moteur

Cause probable

Une résonance liée à la vitesse plutôt qu'au moteur — roues, pneus ou transmission

Comment le confirmer

Tenez la même vitesse sur un autre rapport. Si cela suit la vitesse de la voiture, ce n'est pas le moteur.

Ce qui le corrige

Diagnostiquez-le comme un bruit lié à la vitesse. Voir la fiche sur le bourdonnement dans ce groupe.

Codes qui produisent ce symptôme (53)

Les codes qui se présentent le plus typiquement ainsi sont listés en premier — le point de départ le plus probable.

Des informations, pas des instructions

CarGeek est un ouvrage de référence, pas un manuel d'atelier. Ses pages sont rédigées à partir de sources publiques et de ce que d'autres ont constaté, jamais à partir de la documentation technique du constructeur ; elles peuvent donc être erronées ou incomplètes pour votre véhicule précis. Une partie de ce qu'elles décrivent présente un risque réel : haute tension, carburant sous pression, énergie accumulée, pièces chaudes ou en mouvement.

Avant d'agir sur quoi que ce soit, faites-le vérifier par une personne formée, en suivant la procédure du constructeur pour votre véhicule. Rien ici ne remplace cette procédure.

D'autres avec ce symptôme

Soyez le premier à en faire le compte rendu

Rien n'a encore été publié à ce sujet. Tout ce que vous avez trouvé mérite d'être noté — même une impasse épargne à quelqu'un le même après-midi.

Ce qui rend un compte rendu utile :

La voiture — marque, modèle, année et moteur. La même panne ne se comporte pas pareil sur chacune.
Ce que vous avez mesuré, pas seulement ce que vous avez remplacé.
Ce qui a réellement résolu le problème — ou que rien ne l’a résolu, ce qui est utile aussi.

Se connecter ou créer un compte pour ajouter ce que vous avez trouvé à propos de Résonance à bas régime sur un rapport élevé.