Pular para o conteúdo

O conteúdo de referência é exibido em inglês enquanto sua tradução está sendo escrita.

Sintoma

Cheiro de combustível

Fuel smell around the vehicle rather than at the tailpipe, indicating a leak. On high-pressure systems fuel atomises into a fine mist, which is a fire risk rather than only a running problem.

Outras descrições: fuel smell, petrol smell, diesel smell, smells of fuel, gas smell, fuel odour, بوی بنزین, بوی گازوئیل, بوی سوخت, huele a gasolina, olor a combustible, olor a nafta, huele a gasoil, olor a diesel, رائحة بنزين, ريحة بنزين, رائحة وقود, ريحة سولار, رائحة ديزل

WhatsApp Telegram X E-mail

Algumas causas significam que você deve parar de dirigir

2 dos 28 códigos que produzem este sintoma indicam uma falha em que continuar dirigindo arrisca causar danos ou é inseguro. Se o sintoma for repentino ou grave, trate-o como um desses até que uma leitura do scanner diga o contrário.

O que isso costuma significar

Em sistemas de alta pressão o combustível se atomiza numa névoa fina, o que é risco de incêndio e não apenas um problema de funcionamento. Um furo de agulha numa linha de alta pressão produz um jato fino o bastante para acender numa superfície quente, e pode não deixar nada reconhecível como poça.

Cheiro de combustível em volta do veículo em vez de na ponta do escapamento indica vazamento — e vale insistir na distinção em relação a um cheiro de escapamento, porque os dois têm urgências completamente diferentes. Cheiro de combustível do lado do escapamento é defeito de funcionamento; um cheiro em volta do carro é vazamento.

Estabelecer onde e quando. Um cheiro só depois de abastecer aponta para o bocal de abastecimento, a vedação dele, ou o sistema evaporativo. Um cheiro mais forte no cofre do motor depois de rodar aponta para o lado de alta pressão e é a versão urgente. Um cheiro na traseira com o carro estacionado aponta para o tanque, a vedação do sensor de nível, ou a ventilação e o cânister.

Um cheiro sem vazamento visível muitas vezes é o sistema evaporativo em vez de combustível líquido — uma mangueira ressecada, um cânister saturado, ou uma válvula de purga travada aberta deixando vapor escapar. Isso é defeito genuíno e reprovação de emissões, mas não é o risco de incêndio que um vazamento líquido é.

Não perseguir isso com o motor rodando e a pressão em cima, a menos que a região seja comprovadamente segura, e não usar nada que possa produzir faísca perto de um vazamento suspeito.

Um cheiro de combustível dentro do interior merece atenção particular — na maioria dos veículos não existe combustível nenhum no interior, então um cheiro ali significa que o vapor está sendo puxado de algum lugar onde ele não deveria existir.

Como investigar

  • Cheiro mais forte no cofre do motor depois de rodar

    Causa provável
    Um vazamento de alta pressão — combustível atomizado perto de superfícies quentes
    Como confirmar
    Inspecionar com o sistema despressurizado e frio. Procurar manchas úmidas e uma área limpa lavada pelo combustível em vez de uma poça.
    O que resolve
    Reparar imediatamente e não usar o veículo enquanto isso. Esta é a versão de risco de incêndio.
  • Cheiro só por um tempo depois de abastecer

    Causa provável
    O bocal de abastecimento, a vedação dele, ou o sistema evaporativo ventilando quando não deveria
    Como confirmar
    Anotar o momento com precisão. Conferir a vedação da tampa e inspecionar o bocal e as linhas de ventilação.
    O que resolve
    Trocar a tampa, a vedação ou o componente de ventilação. Ler também os códigos de evaporativas, que normalmente nomeiam.
  • Cheiro na traseira com o carro estacionado, sem vazamento visível

    Causa provável
    A vedação do sensor de nível do tanque, uma mangueira de ventilação, ou um cânister saturado
    Como confirmar
    Fazer teste de fumaça no sistema evaporativo, e inspecionar o flange do sensor e as mangueiras acima do tanque.
    O que resolve
    Trocar a vedação, a mangueira ou o cânister. Escape de vapor é defeito de emissões além de cheiro.
  • Combustível molhado visível em qualquer lugar

    Causa provável
    Um vazamento líquido — tratar como urgente independentemente da quantidade
    Como confirmar
    Nada a confirmar. Parar de usar o veículo e manter fontes de ignição longe.
    O que resolve
    Rebocar em vez de rodar. Ver a entrada sobre vazamento visível de combustível neste vocabulário.
  • Cheiro dentro do interior

    Causa provável
    Vapor puxado de fora — normalmente não existe combustível nenhum no interior
    Como confirmar
    Conferir o tanque, o sensor de nível e as linhas de ventilação embaixo do veículo, e o caminho de entrada de ar da cabine.
    O que resolve
    Reparar a origem com urgência. Cheiro de combustível no interior nunca é normal.
  • Cheiro com funcionamento ruim e escapamento rico

    Causa provável
    Não é vazamento — é combustível passando sem queimar, que é outra entrada
    Como confirmar
    Distinguir um cheiro em volta do carro de um na ponta do escapamento. Ler as correções de combustível.
    O que resolve
    Diagnosticar como defeito de alimentação em vez de procurar um vazamento.

Códigos que produzem este sintoma (28)

Os códigos que mais tipicamente se apresentam assim vêm primeiro — o ponto de partida mais provável.

Informação, não instrução

O CarGeek é uma referência, não um manual de serviço. Suas páginas são escritas a partir de fontes públicas e do que outras pessoas constataram, nunca a partir da documentação de serviço do fabricante, de modo que podem estar erradas ou incompletas para o seu veículo específico. Parte do que descrevem envolve risco real: alta tensão, combustível sob pressão, energia acumulada e peças quentes ou em movimento.

Antes de agir com base em qualquer orientação, peça a verificação de uma pessoa com formação técnica, seguindo o procedimento do próprio fabricante para o seu veículo. Nada aqui substitui esse procedimento.

Outros com este sintoma

Seja o primeiro a documentar isto

Ainda não há publicações sobre isto. Vale a pena anotar tudo o que você descobriu — até um beco sem saída poupa a mesma tarde de outra pessoa.

O que faz valer a leitura:

  • O carro — marca, modelo, ano e motor. A mesma falha se comporta de forma diferente em cada um.
  • O que você mediu, não só o que trocou.
  • O que realmente resolveu — ou que nada resolveu, o que também vale saber.

Entrar ou criar uma conta para adicionar o que você descobriu sobre Cheiro de combustível.