محتوای مرجع تا تکمیل ترجمه، به انگلیسی نمایش داده میشود.
علامت
A noise that was not there before — knocking, whining, ticking or rumbling. Worth describing precisely, since the character and whether it varies with engine speed or road speed narrows the cause enormously.
همچنین گفته میشود: strange noise, knocking noise, engine noise, tapping, ticking, whining, rumbling, clattering, صدای غیرعادی از موتور, صدای عجیب موتور, ruido raro motor, motor ruido extraño, sonido extraño motor, صوت غريب من المكينة, صوت مزعج من الموتور, صوت غريب من المحرك, أصوات غير طبيعية بالمكينة, صوت مش طبيعي
46 کد از 207 کدی که این علامت را ایجاد میکنند، نشانهٔ ایرادی هستند که ادامهٔ رانندگی با آن خطر آسیب دارد یا ایمن نیست. اگر علامت ناگهانی یا شدید است، تا وقتی دستگاه دیاگ خلافش را نگفته، آن را از همین دسته فرض کنید.
ارزش دارد دقیق توصیف شود، چون خصلت صدا و اینکه با دور موتور تغییر میکند یا با سرعت جادهای، علت را بهشدت باریک میکند. این مدخل، والدِ مدخلهای مشخصتر همین گروه است، و کارش این است که خواننده را به آنها برساند.
با این شروع کنید که صدا چه چیزی را دنبال میکند، چون هیچ هزینهای ندارد و سامانههای کامل را از هم جدا میکند. دور موتور — با گاز دادن در خلاص عوض میشود. سرعت جادهای — در طول تعویض دنده ثابت میماند و با غلتیدن تا توقف ناپدید میشود. بار — با گاز پیدا میشود و با برداشتن پا میرود.
سپس خصلت، چون هرکدام خانوادهٔ خودش را دارد:
پیش از عیبیابی، محلش را بیابید. تکهای شیلنگ که به گوش گرفته شود، یا گوشی مکانیکی، در یک دقیقه بلبرینگ یک متعلقه را از چیزی داخل موتور جدا میکند — و باز کردن تسمهٔ دینام برای یک کارکرد کوتاه، هر چیزی را که میگرداند از هر چیزی که نمیگرداند جدا میکند، که پربارترین آزمون این صفحه است.
کوبش عمیقی که با بار بزرگتر میشود یعنی رانندگی را متوقف کنید. صدای پایین موتور سریع بدتر میشود و خرابی ناگهانی است.
| آنچه میبینید | علت محتمل | چگونه تأیید کنید | راهحل |
|---|---|---|---|
| با گاز دادن در خلاص، با دور موتور عوض میشود | موتور یا چیزی که میگرداندش — نه چرخها، لاستیکها یا انتقال قدرت | در خلاص گاز بدهید و گوش کنید. همین یک آزمون کل خانوادهٔ سرعت جادهای را برمیدارد. | بر پایهٔ خصلت دنبالش کنید: تیک، کوبش، زوزه یا تقتق هرکدام مدخل خودشان را در این واژگان دارند. |
| با باز کردن تسمهٔ دینام برای یک کارکرد کوتاه میایستد | یک متعلقهٔ محرک — دینام، پمپ آب، پمپ هیدرولیک فرمان، کمپرسور کولر یا تسمهسفتکن | با تسمهٔ باز و با تماشای دمای موتور کوتاه کار بیندازید. پربارترین آزمون تکی اینجاست. | متعلقهٔ پرصدا را نو کنید. با تسمهٔ باز هرکدام را با دست بچرخانید تا مشخص شود کدام است. |
| کوبش عمیقی که دور موتور را دنبال میکند و زیر بار بدتر میشود | سایش یاتاقانهای پایین موتور — مورد جدی | بهجای بررسی طولانی، بایستید. فشار و سطح روغن را بررسی کنید؛ کوبش با فشار پایین بهقدر کافی قاطع است که بایستید. | خودرو را با خودروبر ببرید. این ناگهانی خراب میشود و ادامه دادن یک تعمیر اساسی را به یک موتور تعویضی تبدیل میکند. |
| سرعت جادهای را دنبال میکند و با تعویض دنده عوض نمیشود | چرخها، لاستیکها، بلبرینگها یا انتقال قدرت بهجای موتور | یک سرعت جادهای را در دو دندهٔ متفاوت نگه دارید. تغییر نکردن یعنی سرعت جادهای. | آن را صدای انتقال قدرت یا انتهای چرخ بدانید — مدخل زمزمه در همین گروه را ببینید. |
| تنها زیر بار، و با برداشتن پا میرود | فشار یا احتراق — نشتی بوست، یا ریزکوبی زیر بار | هیس را از تقتق فلزی تفکیک کنید: اولی هوای فراری است، دومی احتراق. | آن را بهعنوان مدخل مربوطه عیبیابی کنید — هیس هنگام شتابگیری، یا ریزکوبی زیر بار. |
| با گوش نمیشود محلش را یافت | هنوز یک تشخیص نیست — محل پیش از علت میآید | روی هر متعلقه و در طول بلوک از گوشی یا تکهای شیلنگ استفاده کنید. یک دقیقه گوش دادن از یک ساعت حدس زدن بهتر است. | نخست محل را بیابید. قطعهای که بر پایهٔ صدای توصیفشده و نه صدای محلیابیشده بسته شود معمولاً قطعهٔ اشتباه است. |
با گاز دادن در خلاص، با دور موتور عوض میشود
با باز کردن تسمهٔ دینام برای یک کارکرد کوتاه میایستد
کوبش عمیقی که دور موتور را دنبال میکند و زیر بار بدتر میشود
سرعت جادهای را دنبال میکند و با تعویض دنده عوض نمیشود
تنها زیر بار، و با برداشتن پا میرود
با گوش نمیشود محلش را یافت
کدهایی که معمولاً به همین شکل بروز میکنند اول فهرست شدهاند — محتملترین نقطه برای شروع.
سایت CarGeek یک مرجع است، نه دفترچه تعمیرگاهی. صفحههای آن از منابع عمومی و از آنچه دیگران تجربه کردهاند نوشته میشود، نه از مستندات سرویس خودِ سازنده؛ بنابراین ممکن است برای خودروی خاص شما نادرست یا ناقص باشد. بخشی از آنچه شرح داده میشود خطر واقعی دارد: ولتاژ بالا، سوخت تحت فشار، انرژی ذخیرهشده و قطعات داغ یا متحرک.
هر چیزی را که میخواهید بر اساس آن اقدام کنید، نخست فردی آموزشدیده بر پایه دستورالعمل خودِ سازنده برای خودروی شما بررسی کند. هیچچیز در اینجا جایگزین آن دستورالعمل نیست.
A noise carries four pieces of information, and people reach for them in almost exactly the wrong order. What it sounds like — tick, knock, rattle, whine, squeal, puff. When it hap...
The gap between a valve and whatever pushes it open is not slop. It is a deliberate allowance for metal that has not got hot yet, and the engine only works correctly once thermal e...
ورود یا حساب کاربری بسازید تا آنچه پیدا کردهاید را اضافه کنید — دربارهٔ صدای غیرعادی موتور.