Aller au contenu

Le contenu de référence est affiché en anglais pendant que sa traduction s'écrit.

Écran d\x27information du conducteur

The text display that shows trip data, range, service messages, tyre pressures, settings and written warnings — between the dials, in the centre of the dash, or both. Distinct from the instrument cluster, which carries the speedometer, tachometer and gauges and is safety-relevant in its own right; this is the message and menu layer, and on many vehicles it is a separate module.

It measures nothing, so its characteristic failure is showing something wrong rather than showing nothing — and that is the more dangerous of the two. A blank display tells the driver not to trust it; a plausible-looking figure does not. The values that matter are the ones journeys get planned around: remaining range, tyre pressures, outside temperature, and warnings that have stopped being true.

One replacement trap is expensive and in most places also a legal matter. On many vehicles the recorded mileage is stored here rather than only in the engine module, so a second-hand unit brings another vehicle's odometer reading with it. Any replacement must be programmed to the vehicle with the correct figure, and documented.

Également appelé : dic, information centre, information center, message centre, message center, driver information display, trip computer display

Cité par 10 codes

WhatsApp Telegram X E-mail

Codes qui mettent en cause ce composant (10)

Autres composants dans Electrical and Charging

Des informations, pas des instructions

CarGeek est un ouvrage de référence, pas un manuel d'atelier. Ses pages sont rédigées à partir de sources publiques et de ce que d'autres ont constaté, jamais à partir de la documentation technique du constructeur ; elles peuvent donc être erronées ou incomplètes pour votre véhicule précis. Une partie de ce qu'elles décrivent présente un risque réel : haute tension, carburant sous pression, énergie accumulée, pièces chaudes ou en mouvement.

Avant d'agir sur quoi que ce soit, faites-le vérifier par une personne formée, en suivant la procédure du constructeur pour votre véhicule. Rien ici ne remplace cette procédure.

Travaux sur ce composant

Soyez le premier à en faire le compte rendu

Rien n'a encore été publié à ce sujet. Tout ce que vous avez trouvé mérite d'être noté — même une impasse épargne à quelqu'un le même après-midi.

Ce qui rend un compte rendu utile :

  • La voiture — marque, modèle, année et moteur. La même panne ne se comporte pas pareil sur chacune.
  • Ce que vous avez mesuré, pas seulement ce que vous avez remplacé.
  • Ce qui a réellement résolu le problème — ou que rien ne l’a résolu, ce qui est utile aussi.

Se connecter ou créer un compte pour ajouter ce que vous avez trouvé à propos de Écran d\x27information du conducteur.